19 Facts About Maldivian language

1.

Maldivian, known by its endonym Dhivehi or Divehi, is an Indo-Aryan language spoken in the South Asian island country of Maldives and on Minicoy Island, Lakshadweep, union territory of India.

FactSnippet No. 521,658
2.

Since the 16th century, Maldivian language has been written in a unique script called Thaana which is written from right to left, like those of Aramaic and Arabic.

FactSnippet No. 521,659
3.

In Geiger's comparative study of Maldivian and Sinhalese, he assumes that Maldivian is a dialectal offspring of Sinhalese and therefore is a "daughter language" of Sinhalese.

FactSnippet No. 521,660
4.

Geiger concludes that Maldivian language must have split from Sinhalese not earlier than the 10th century CE.

FactSnippet No. 521,661
5.

Vitharana suggests that Maldivian did not evolve as a separate language from Sinhalese until the 12th century CE.

FactSnippet No. 521,662
6.

Rare Maliku Thaana primer written in Maldivian language, published by Lakshadweep's administration during the time of Rajiv Gandhi's rule, was reprinted by Spanish researcher Xavier Romero-Frias in 2003.

FactSnippet No. 521,663
7.

Maldivian language is spoken in the Maldives and a variation of it in Minicoy.

FactSnippet No. 521,664
8.

Maldivian language has dialects due to the wide distribution of the islands, differences in pronunciation and vocabulary have developed during the centuries.

FactSnippet No. 521,665
9.

The most divergent dialects of the Maldivian language are to be found in the southern atolls, namely Huvadhu, Fuvahmulah and Addu.

FactSnippet No. 521,666
10.

Maldivian language's is yet to do research on the dialect of Huvadhu Atoll, and has to do more research on both Addu and Fuvahmulah dialect.

FactSnippet No. 521,667
11.

One of the very important things one has to take into account in written Maldivian language which is not so important in spoken Maldivian language is the 'sukun' on the letters and.

FactSnippet No. 521,668
12.

Maldivian language has had its own script since very ancient times, most likely over two millennia, when Maldivian Buddhist monks translated and copied the Buddhist scriptures.

FactSnippet No. 521,669
13.

These ancient Maldivian language letters were used in official correspondence with Addu Atoll until the early 20th century.

FactSnippet No. 521,670
14.

Maldivian language is written using a different script, called Taana or Thaana, written from right to left.

FactSnippet No. 521,671
15.

Towards the mid-1970s, during President Ibrahim Nasir's tenure, the Maldivian language government introduced telex machines in the local administration.

FactSnippet No. 521,672
16.

Maldivian language wondered why the modern Standard Indic transliteration had not been considered.

FactSnippet No. 521,673
17.

Inherent in the Maldivian language is a form of elaborate class distinction expressed through three levels: The highest level, the, formerly used to address members of the royal family, is commonly used to show respect.

FactSnippet No. 521,674
18.

Portuguese influence in the Maldivian language can be seen from the period of Portuguese colonial power in the region:.

FactSnippet No. 521,675
19.

Maldivian language has borrowed words from Urdu, Hindi and more recently, English.

FactSnippet No. 521,676