Logo

13 Facts About Misto Treska

1.

Misto Treska was an Albanian translator, diplomat, writer and politician of Albania during communist regime.

2.

Misto Treska has translated French authors such as Hugo, Maupassant, Stendhal and Diderot into Albanian.

3.

Misto Treska has served in the Albanian diplomacy, particularly in exchanges of cultural relations of Albania with foreign countries.

4.

Misto Treska was born in Treske, Korce, on 19 April 1914.

5.

Misto Treska attended the Lycee of Korca along with other outstanding names like Pandi Geco, Vedat Kokona and Mahir Domi.

6.

Misto Treska took part in the first anti-fascist organizations of the city of Korca.

7.

Misto Treska attended the Conference of Berati in 1944 and was one of the Albanian delegates to the Peace Conference in 1946.

8.

Misto Treska was one of the founders of the Albanian League of Writers and Artists.

9.

Misto Treska was awarded with various orders and medals in the field of diplomacy and he was evaluated and awarded as a translator several times.

10.

The then regime would not allow the full publication of this novel, but Misto Treska refused to step out even a small part.

11.

Misto Treska's translations are to be found in Hugo Museum in Paris, together with one of his dedication introductions, titled Translating Hugo means translating France.

12.

Misto Treska developed close friendship with many French personalities prominent in the field of politics and culture.

13.

Misto Treska was awarded First Prize 'For Contribution in Relations between France and Albania'.