16 Facts About Friulian

1.

Friulian or Friulan is a Romance language belonging to the Rhaeto-Romance family, spoken in the Friuli region of northeastern Italy.

FactSnippet No. 1,358,224
2.

Documents in Friulian are attested from the 11th century and poetry and literature date as far back as 1300.

FactSnippet No. 1,358,225
3.

In Friulian, there are a plethora of words of German, Slovenian and Venetian origin.

FactSnippet No. 1,358,226
4.

The first written records of Friulian have been found in administrative acts of the 13th century, but the documents became more frequent in the following century, when literary works emerged .

FactSnippet No. 1,358,227
5.

The Friulian language has never acquired primary official status: legal statutes were first written in Latin, then in Venetian and finally in Italian.

FactSnippet No. 1,358,228
6.

Idea of unity among Ladin, Romansh and Friulian comes from the Italian historical linguist Graziadio Isaia Ascoli, who was born in Gorizia.

FactSnippet No. 1,358,229
7.

The scholar Francescato claimed subsequently that until the 14th century, the Venetian language shared many phonetic features with Friulian and Ladin and so he thought that Friulian was a much more conservative language.

FactSnippet No. 1,358,230
8.

Today, Friulian is spoken in the province of Udine, including the area of the Carnia Alps, but as well throughout the province of Pordenone, in half of the province of Gorizia, and in the eastern part of the province of Venice.

FactSnippet No. 1,358,231
9.

The examples show that Friulian was used together with Latin, which was still the administrative language.

FactSnippet No. 1,358,232
10.

Friulian is quite different from Italian in its morphology; it is, in many respects, closer to French.

FactSnippet No. 1,358,233
11.

Still, there are some purists, including those influential in Friulian publishing, who frown on such words and insist that the "proper" Friulian terms should be without the final -o.

FactSnippet No. 1,358,234
12.

Indefinite article in Friulian derives from the Latin unus and varies according to gender:.

FactSnippet No. 1,358,235
13.

Main association to foster the use and development of Friulian is the Societat filologjiche furlane, founded in Gorizia in 1919.

FactSnippet No. 1,358,236
14.

The standard is based on Central Friulian, which was traditionally the language used in literature already in 1700 and afterwards but with some changes:.

FactSnippet No. 1,358,237
15.

Standard Friulian is called in Friulian furlan standard, furlan normalizat or from Greek, coine.

FactSnippet No. 1,358,238
16.

Four dialects of Friulian can be at least distinguished, all mutually intelligible.

FactSnippet No. 1,358,239