|FactSnippet No. 521,368|
18 Facts About Maltese language
Largest diaspora community of Maltese language speakers is in Australia, with 36, 000 speakers reported in 2006.
|FactSnippet No. 521,371|
Maltese language has historically been classified in various ways, with some claiming that the ancient Punic language was its origin instead of Siculo-Arabic, while others believed the language to be one of the Berber languages (another family within Afroasiatic), and under the Fascist Kingdom of Italy, it was classified as regional Italian.
|FactSnippet No. 521,372|
In general, rural Maltese language is less distant from its Siculo-Arabic ancestor than is Standard Maltese language.
|FactSnippet No. 521,373|
Maltese language has final-obstruent devoicing of voiced obstruents and voiceless stops have no audible release, making voiceless–voiced pairs phonetically indistinguishable.
|FactSnippet No. 521,374|
Since Maltese evolved after the Italo-Normans ended Arab rule of the islands, a written form of the language was not developed for a long time after the Arabs' expulsion in the middle of the thirteenth century.
|FactSnippet No. 521,375|
Many examples of written Maltese language exist from before this period, always in the Latin alphabet, Il Cantilena being the earliest example of written Maltese language.
|FactSnippet No. 521,376|
Maltese language has a tendency to have both Semitic vocabulary and vocabulary derived from Romance languages, primarily Italian.
|FactSnippet No. 521,377|
Tendency in modern Maltese language is to adopt further influences from English and Italian.
|FactSnippet No. 521,378|
Complex Latinate English words adopted into Maltese are often given Italianate or Sicilianate forms, even if the resulting words do not appear in either of those languages.
|FactSnippet No. 521,379|
Months of the year in Maltese language are mostly derived from Sicilian, but Frar and Awwissu are possibly derived from African Romance through Siculo-Arabic.
|FactSnippet No. 521,382|
Maltese language il- is coincidentally identical in pronunciation to one of the Italian masculine articles, il.
|FactSnippet No. 521,383|
Maltese language generally receives equal usage in newspaper periodicals to English.
|FactSnippet No. 521,384|
Maltese language population, being fluent in both Maltese language and English, displays code-switching in certain localities and between certain social groups.
|FactSnippet No. 521,385|