28 Facts About Singapore Mandarin

1.

Singaporean Mandarin is a variety of Mandarin Chinese spoken natively in Singapore.

FactSnippet No. 1,631,692
2.

Singaporean Mandarin can be classified into two distinct Mandarin dialects: Standard Singaporean Mandarin and Colloquial Singaporean Mandarin.

FactSnippet No. 1,631,693
3.

Singaporean Mandarin has many unique loanwords from other Chinese dialects as well as Singapore's other official languages of English, Malay and Tamil.

FactSnippet No. 1,631,694
4.

Currently, Singaporean Mandarin continues to develop itself with major influences coming from Standard Chinese, Taiwanese Mandarin and English.

FactSnippet No. 1,631,695
5.

In terms of colloquial spoken Mandarin, Singaporean Mandarin is subjected to influence from the local historical, cultural and social influences of Singapore.

FactSnippet No. 1,631,696
6.

Singaporean Mandarin has preserved the vocabulary and certain other features from Classical Chinese and early Vernacular Chinese, dating back from the early 20th century.

FactSnippet No. 1,631,697
7.

Since Singapore's Chinese medium schools adopted Chinese teaching materials from Republic of China in the early 20th century, Singapore's early Mandarin pronunciations was based on the Zhuyin in the Dictionary of National Pronunciation and Vocabulary of National Pronunciation for Everyday Use.

FactSnippet No. 1,631,698
8.

Consequently, Singaporean Mandarin has been influenced by Taiwanese Mandarin to a certain degree.

FactSnippet No. 1,631,699
9.

Use of Singapore Mandarin to serve as a lingua franca amongst the Chinese only began with the founding of Republic of China, which established Singapore Mandarin as the official tongue.

FactSnippet No. 1,631,700
10.

Consequently, Singapore Mandarin began to adopt Hanyu Pinyin and changed its writing system from Traditional Chinese characters to Simplified Chinese characters.

FactSnippet No. 1,631,701
11.

Today's Singaporean Mandarin continues to be influenced from Putonghua, as well as Taiwanese Mandarin and Hong Kong's Cantonese.

FactSnippet No. 1,631,702
12.

Dictionary of Contemporary Singaporean Mandarin Vocabulary edited by Wang Huidi listed 1,560 uniquely local Singaporean Mandarin words, which are not used in Mainland China or Taiwan.

FactSnippet No. 1,631,703
13.

Some local Singaporean Mandarin writings do exhibit certain local Singaporean features.

FactSnippet No. 1,631,704
14.

When speaking of minutes, colloquial Singaporean Mandarin typically uses the word ?, which represents a unit of 5 minutes.

FactSnippet No. 1,631,705
15.

Phonology and tones of Singaporean Mandarin are generally similar to that of Standard Mandarin.

FactSnippet No. 1,631,706
16.

Just like any languages in Singapore, Singaporean Mandarin is subjected to influences from other languages spoken in Singapore.

FactSnippet No. 1,631,707
17.

The natural tendency of Hokkien-speakers to use the Hokkien way to speak Mandarin has influenced to a large degree the colloquial Mandarin spoken in Singapore.

FactSnippet No. 1,631,708
18.

The colloquial Hokkien-style Singaporean Mandarin is commonly heard in Singapore, and can differ from Putonghua in terms of vocabulary, phonology and grammar.

FactSnippet No. 1,631,709
19.

Besides Singaporean Hokkien, Mandarin is subjected to influence coming from other Chinese dialects such as Teochew, Cantonese, Hakka, and Hainanese, as well as English and Malay.

FactSnippet No. 1,631,710
20.

In Singapore Mandarin, simplified Chinese characters are the official standard used in all official publications as well as the government-controlled press.

FactSnippet No. 1,631,711
21.

Singapore Mandarin had undergone three successive rounds of character simplification, eventually arriving at the same set of Simplified characters as mainland China.

FactSnippet No. 1,631,712
22.

When many Chinese writers from Southern China arrived in Singapore Mandarin, they established Chinese schools, newspaper press etc.

FactSnippet No. 1,631,713
23.

Up to today, it is still important for politicians in Singapore Mandarin to be able to speak their mother tongue fluently in order to reach out to the multilingual community in Singapore Mandarin.

FactSnippet No. 1,631,714
24.

Some Chinese elites in Singapore had criticized that the Mandarin standard of Chinese Singaporean has dropped greatly due to the closure or subsequent conversion of Chinese-medium schools to English-medium schools in the 1980s.

FactSnippet No. 1,631,715
25.

Ever since 1965 when Singapore Mandarin became independent, bilingual policy has become the pillar of Singapore Mandarin's education.

FactSnippet No. 1,631,716
26.

The first language of Singapore was English, while Mandarin was chosen as the "mother tongue" of Chinese Singaporean.

FactSnippet No. 1,631,717
27.

In recent years, with the subsequent economic rise of mainland China and a transition from a world factory to a world market, Singapore Mandarin has become the 2nd most influential language after English.

FactSnippet No. 1,631,718
28.

Besides transmitting Chinese culture values, many people began to realize the economic values of Singapore Mandarin, which has raised the interests of local and working professionals in learning Singapore Mandarin.

FactSnippet No. 1,631,719